парень встречает девушку

Naeaneui geunom
내 안의 그놈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: фантастика, комедия, драма
Режиссер: Кан Хё Джин / Kang Hyo Jin
Русские субтиры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Храм дорам, SOUND-GROUP, BTT-TEAM, Green Tea

Мисс Бэк
Misseubaek
미쓰백

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Джи Вон / Lee Ji Won
Перевод: Good Will
Русская озвучка: Колобок

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

Рестлер
Love+Sling / Любовь+Слинг
레슬러 / 레슬링 선수이다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, спорт, комедия
Режиссёр: Ким Дэун
Русские субтитры: CARDINALS, Zipper
Русская озвучка: Колобок

Неудержимый
Unstoppable / Sungnan Hwangso
Raging Bull
성난황소

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Ким Мин Хо / Kim Min Ho
Перевод: Good Will
Озвучка: есть

Посредник
브로커

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Seon
Перевод: нет
Скоро на экранах

Время людей / The Time of Humans
Inganui Shigan
인간의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма
Режиссер Ким Ки Дук / Kim Ki Duk
Русская озвучка: есть
Рейтинг 18+

Роман об убийстве / Невыдуманная история
Murder Novel
Salinsoseol
살인소설

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: триллер, саспенс
Режиссёр: Ким Джин Мук / Kim Jin Mook
Сценарист: Ким Джин Мук / Kim Jin Mook
Русская озвучка: Колобок

Мама-фея и лесоруб / Богиня Керён
Mama Fairy and the Woodcutter
Gyeryongsunnyeojeon
계룡선녀전
Страна: Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, фэнтези, романтика
Серии: 16 серии по 70 мин.
Режиссёр: Ким Юн Чхоль / Kim Yun Cheol
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Asian Cinema
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

Jookeodo Joa
죽어도 좋아

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, фантастика, комедия, экшн
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ли Ын Джин / Lee Eung Jin
Русские субтитры: Азалии, Shadows, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Жестокое счастье/ Дьявольское счастье
Diabolic Happiness
Masungui Gibbeum / 마성의 기쁨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Канал: Dramax, MBN
Режиссер: Ким Га Рам / Kim Ga Ram
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

1987

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jang Joon Hwan / Чан Чжун Хван
Сценарист: Ким Кён Чхан / Kim Kyung Chan
Русская озвучка: от Колобок

Singwa Hamgge: Ingwa Yeon
신과함께-인과 연

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 141 мин.
Жанр: драма, фэнтези, лайв-экшн
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Люди-Волки: Цепные Псы Режима / Иллан: Волчья бригада
Jin Roh: The Wolf Brigade
Inrang
인랑
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: психология, триллер, драма, экшн, фантастика
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Режиссёр: Ким Джи Ун / Kim Jee Woon
Добавлено: озвучка от Колобок

Hoon Nam and Jung Eum / The Undatables
훈남정음

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Shootseu
슈츠

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, политика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Джин У / Kim Jin Woo
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Soteu
쇼트

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: спорт, романтика
Серии: 4 серий по 50 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ким Ён Мин / Kim Young Min
Перевод: NASTY
Озвучка: Храм Дорам

Yeokmo - Banranui Sidae
역모 - 반란의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, исторический, боевик
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: русская озвучка RealFake

DMZ 더 와일드

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: документальный
Серии: 3 серии по 50 мин.
Режиссер: Ким Джин Ман / Kim Jin Man
Канал: MBC
Перевод: DO4U